皆様、いつも温かい応援のお言葉をありがとうございます！ この記事は、匿名メッセージへのお返事の為に作られたページです。 必要な際に都度更新します。
マシュマロ経由でメッセージを頂いた際にはシステム上、返信できる文字数がかなり制限されます。 しかしいつも上手く収まりきらない為、ここをご用意致しました。 マシュマロの特性上、メッセージが双方ともに公開されるものですので、こちらでもそのように扱っております。 現在、試験運用中です。
【2023年5月11日追記】
マシュマロの仕様変更により長文返信もできるようになりましたので、現在こちらのページは停止中です。 記録および、今後また仕様変更があったときのために残しております。 メッセージは引き続きどしどしお寄せ下さいませ！
【2023年6月12日追記】
長文でも1000文字まででしたので、それを上回ってしまったものにつきましては、やはりこちらにてお返事するように致します！
【追記ここまで】
■2023年6月30日
＞ Eputo!!! Thank you so much for the English translation of your book 🌟!! It really helped me to understand the story better 💕. I bought it immediately ✨. I know it was a lot of work so I will treasure it and read it whenever I'm sad. It made me laugh a lot!! I think having a script for future works that can be put into a translator would be very helpful and hopefully easier for you 💖.
This book is truly a delight!! I marvel at how brilliant and ingenious your brain is!!
Vergil's brain is too funny!! It really makes me wonder what he thinks and feels about Dante... especially with how embarrassed he got hehe. I will have fun thinking about it 🥰🥰. And Dante is definitely a playful and mischievous younger brother to want to play with such a toy 😂.
Oh, I will always love how you draw all the DMC characters 💖✨.
I look forward to seeing what you create next regardless of whether I know the series or not, your artwork is really beautiful!!
↑【お返事 byえぷと / Reply by Eputo】
Hi! Dear friend, I am very happy to hear you call my name 🥰🥰🥰🥰 I am honoured that you are so happy with the English translation version! Thank you for reading it 💖 I did my best to translate it because I wanted it to be easily read by people from all walks of life! Thanks to your message I can confirm that I managed to finish it into something that can be read. That fact made me feel so much better☺ Perhaps some of the tone isn't quite right for the character, but I'm glad I was able to tell you the story 😄 I'm inexperienced, but I'll keep learning the language 💪
Thanks also for your comments about the idea of including a script 🥰 I hope that's a way to make everyone and myself happy! To translate a language we ourselves don't normally use, it's hard enough to type the text ourselves first! (When I think about it, I don't understand myself why I can type in Japanese with just a few keys on my keyboard when there are so many different types of characters HAHA)
Thank you very much for all the kind words of praise! "I will treasure it and read it whenever I'm sad" made me laugh with happiness 😂❤ I'm amazed that this strange piece of work could cross oceans to sustain you! It's embarrassing but it's too good to be true 🙌 I didn't expect to be praised for my brains too 😚😚😚 I can be serious when it comes to thinking about silly content!
Vergil has a tendency to go for the idea once he has it in his head, just as he did in the game. That's why we can't stop making fun of him! 🤣 This time it's Vergil's self-destruction 🤗 The box demon has told no lies from start to finish!
Dante probably has other dubious toys. I hope they play nice with them!
I try my best to draw DMC characters so that they look cool even when they are playing tricks ✍ Thanks to your words, my efforts are rewarded.
And I really appreciate that you love everything I draw! I love a variety of games and content, so I draw as I feel like it. May we enjoy many things together!
Twitter has been acting strange lately, so I was wondering if this 'marshmallow' linked to it would work properly. I'm sorry it took me so long to get back to you when I was looking at how it was going! If Twitter goes away or something, I'll post the next move on my site. So if you'd like to bookmark the site here I'd be happy 😄✨ (URL below 👇)
Thank you so much for your lovely message this time❣ I wish you many wonderful things happening for you in July!
■2023年6月10日
＞ I really loved your fanbook!! The way you draw Dante and Vergil is so beautiful so it’s a real pleasure to read your work!!
I love how playful the demon who looks like Dante was!! It’s fun watching him tease and have fun with a very annoyed and frustrated Vergil!! The demon makes so many cute expressions and I really loved it.
Poor Vergil is very frustrated but I think he’s very cute when he’s angry and annoyed!! You draw his expressions in such a wonderful way and can really imagine how they would look animated.
I love how suggestive it was!! You made it very suspicious and I think that made it very fun and silly. I really enjoyed looking at Vergil’s beautiful hands touching it. Vergil definitely has a perverted mind hehehe!!
I’m happy Nero appeared!! He’s so sweet.
I’m happy the real Dante made an appearance, too!! I love his vibrant energy here. I think he’s so cute!! I hope he’s still in one piece… Vergil looked very motivated lol!
The ending was so funny!!
↑【お返事 byえぷと / Reply by Eputo】
Thank you for your feedback on my fan book!❤
I am very happy that you used Marshmallow from across the ocean!
I love those stylish twins and I always try my hardest to draw them, hoping to express their wonderfulness as much as possible. So I am honoured that you praised the way I draw them!
I called them stylish twins, but their behaviour in the book was far from stylish, HAHA😚
I'm sincerely glad you enjoyed the book✨
I enjoyed thinking about the devil's behaviour! No matter what he does, Vergil's anger grows stronger. Vergil, I wonder why he is so charming when he is angry. So we make him more angry...🤗
Thank you for imagining him when he moves! When I draw Manga, I always try to create a screen where you can read what happened between frames, so that might have helped your imagination too.
Hands touching it lol
It was actually quite difficult to draw "unidentified things". I feel bad for Vergil for making it complicated in a lot of ways😏Maybe
"You're a bad brother for thinking of naughty things"
I like Nero watching over the twins' strange behaviour. He is a good boy!
Dante's appearance was a necessary element, we'll have to see until he himself firmly teases Vergil👍
Your words are always clearly written and I feel your kindness towards me. I really appreciate it!
I will continue to work hard on the English version, which is currently in progress. As well as the translation, it is harder than I imagined to reinsert the letters in the place of the lines. This time, I will have a version of the text that has even been replaced, but maybe next time the method will be different. (For example, I will include text data that can be immediately put into a translator) I always hope that the language barrier will be removed✨
Once completed, it will first be available for download on BOOTH. I will let you know on Twitter and on my website ( here ) when that happens!
I wish you lots of luck in your daily life❤❤❤
■2022年8月29日
＞ご本ありがとうございました！
3冊購入させていただき、感想を送りたくて文章打ちました。
あまり語彙力がなくて申し訳ないのですが、読んでいただけたら嬉しいです。
本当にえぷとさんの描くダンテ主が好きで、応援してます！
悶絶ツノ死亡遊戯を読ませていただきました。
えぷとさんの描くダンテと人修羅のやりとりが凄く好きで、気がついたら勢いよく最後まで読んで2回目に入ってました！
前半のやりとりも可愛くて、凄くニヤニヤしてしまいました。
後半も凄く良かったです。ツノって発想がいままでなかったのですが、凄い…凄く良いですね。
悪魔狩人、デスクワーク
ダンテさんのところで一緒に暮らす人修羅くんが可愛い。
確定申告ギリギリなところとか、真っ先に借金を疑われるところとか本当ダンテさん。
甘い日常を過ごしている二人を見ているだけでなんか凄く幸せでした。
最後のサラッと配偶者で処理されてるの良かったです！！ずっと二人が楽しく暮らしていけますように。
とても好きな本でした。
あと、素潜りのところとても楽しかったです！
ダンテ君は留学生！
最初の出会いで笑っちゃいました！あそこから「ガッツがあるな」までの流れとても好きです。
ダンテさんが勢いよく振り回し、振り回されてる少年のやりとりが本当に楽しくて可愛かったです！私もツッコミが追いつかなかった。
原作のセリフが出てくるシーンなど、原作との繋がりも思わせてドキドキしました。
最後のところもいろいろ想像出来て楽しかったです！
いろいろオマケも付けていただき、ありがとうございました！
お手紙にイラスト描いてくださったり、とても嬉しかったです！！
本当にありがとうございました！
↑【お返事 byえぷと】
拙作のダンテ主をコンプリートして下さり激烈ありがとうございます🙏💕 しかもご丁寧に感想まで😂
・ツノ死亡
二人のやりとりをお褒めいただいて嬉しいです😊DMCシリーズを通しでプレイしてダンテの解像度を高めた甲斐がありました👍 ツノで新しい扉を開けたのなら何よりです！
・デスクワーク
そう！ ただ日常を過ごしているだけなのにそれが凄く幸せ……この二人のことをよく知っているとそう思えるんですよね、幸せを一緒に感じてくださいましてありがとうございます！ 素潜りネタで笑顔になってもらえたヤッター！ さすがに通常だとキツいと思いますが、真魔人状態くらいになれば太平洋わたれるかな……？ お兄ちゃんみたいにワープしたいですね。
・留学生
全然違う状況で放たれる原作セリフやオマージュを細かく練り込みましたので、いろいろ気づいて頂きガッツポーズしております🕺 少～しズレた世界で変わったものもたくさんあれば、変わらないものもあればいいな……という祈りのこもった本です。 高校生かんわいいな～と思いながら描きました！ 年齢差の少ないふたりだとあんまり余裕なくて面白いですね😚 最後、あのあとはどうなるんでしょうね。 原作だと一人でボルテクスに放り出された人修羅くんですが、この世界だと最初からダンテが一緒にいてくれるのか……あるいははぐれてしまって更に深い絶望に陥るのか……極端ですけどどんな展開でも美味しいと思います😃
お手紙類もお喜び頂き光栄です❤ ペーパークラフトもお気に入りなので、お手すきの際にでも組み立ててお楽しみくださいね◎お部屋の一部がカグツチ塔につながります もし作るの失敗しちゃってもBOOTHにデータ無料公開してありますのでご安心くださいッ
お返事がゆっくりとなってしまいまして恐縮です🙏 語彙力がないだなんてとんでもない！ ラブコール頂いたおかげでトキメキパワーがみなぎりました💪✨ 近頃なんだか忙しくなってしまい前以上にマイペースにやっておりますが、どうぞコンゴトモお気軽に構ってやってくださいますと幸いです✌✌✌（マシュマロでも、もちろん匿名じゃないものでも！）
ありがとうございました！
■2022年7月29日
＞オタママに動画おすすめしたら、メガテンわからないながらも(えぷとさんの)反応が面白く、オネエスリムメンの動画を観たあと通っているそうですw(返信不要⭕)
↑【お返事 byえぷと】
御母堂様にお勧めしてくださった…！？ おいおいマジかよコネコちゃん、大歓迎だぜ。 素敵な動画制作者様方と続けて見て頂いたとあってウレシはずかし😳 メガテンあまりご存知ない方にも面白さが伝わればいいなと思っていたので超ハッピーです！
録画に使っている機器を貸し出さざるをえない状況になったりと、諸事情で最近は全然更新できておりませんでした💧 しかし、お母様にもぜひ続きをお見せしたいな～という気持ちを持ち続けた結果、今日また機器の再セッティングができたので続きができます👍
返信ご不要とのことで、ニッコリさせて頂きつつもそっとしておいたのですが、ようやく動画編集再開の目処がついたこと＆はりラブをお伝えしたいという２つの理由で今更ながらお返事致しました！ 見てくださってる方がいるという証拠であるこのメッセージがここ暫くの心の支えになっております マシュマロありがとうございました！！
■2022年7月15日
＞匿名のそこらにいる□□□□□□です。ダンテ主本全巻買いましたし、小説も拝読しております。
めちゃくちゃ𝑩𝑰𝑮 𝑳𝑶𝑽𝑬______と、話は逸れましたが、そんな方が真5実況をされてる！ｳﾚｼｲ！となり全部突っ走りました。
この後のご投稿、まったりお待ちしています…！
↑【お返事 byえぷと】
ありがとうございます😂🙏💕特上の𝑩𝑰𝑮 𝑳𝑶𝑽𝑬、とてもそこらにいる方とは思えません！！ 挨拶から既に伏せ字になってらしてメチャ笑っちゃいました😚 一体どんな素性！？ 私のダンテ主本ぜんぶ持ってらっしゃるからもう友達ですよ友達🤝匿名でなくてもお気軽にお声がけくださいねッ
媒体問わず楽しんで頂けますこと、なんとありがたいことでしょう…漫画も小説も動画も、「それならでは」の表現ができてるとイイナ～と思いつつやっております✌ って実況まで全部見てくださったんですか！？ 回を重ねるごとに初回あたりの粗が気になっちゃってお恥ずかしくありますが、まぁよく考えたら画面の左下でずっと粗の化身みたいになって喋っておりますから気にしている場合じゃありませんね！ 現在投稿しているのはラフム戦の直前までですね、なかなかアツいバトルを繰り広げることができましたので次回を投稿するのが楽しみです🤗 今月ちょっと自由時間なくなっちゃったのでもしかしたらUPは来月になるかもしれません🙏💦ワ～超絶亀更新ですが気長～～～にお付き合い下さいますと幸いです！何卒よろしくお願いいたします💕💕
0コメント